Odra 1204 - a document from 1968 (film, 11 minutes)
The channel Wytwórnia Filmów Oświatowych features a video that showcases the fascinating process of manufacturing digital machines at the Elwro factories in Wrocław. Since 1962, these facilities have focused on producing modern machines capable of performing calculations independently. The film highlights how this new branch of technology has become fundamental not only for industry but also for future generations of engineers. The narrative emphasizes that constructing such devices requires not only technical knowledge but also precise craftsmanship, patience, and a keen eye, making the entire process incredibly complex and demanding a high level of skill.
In the video, the construction aspects of digital machines are further explored. Their assembly relies on hundreds, and sometimes thousands, of miniaturized components like resistors and transistors. It is crucial that each part is precisely installed for the machine to function correctly. Performing electronic operations in such machines is intricate and necessitates a unique arrangement of individual elements, best executed by trained technicians. A key component is memory, which stores data in the form of electrical impulses, providing remarkable computational capabilities.
One of the exciting moments in the film is the introduction of ferrite memory, an integral part of modern digital machines. The scenes where technicians meticulously form a complex network of ferrite cores are mesmerizing and resemble delicate handwork. The creators draw a parallel between the complexity of this process and song lyrics, adding a poetic touch to it. Moreover, every new ferrite core added to the memory poses new challenges related to quality control and the precision of assembly.
The film also goes into detail about how to connect the different parts of a digital machine in a way that ensures its proper functionality. Logic in the connections is critical; therefore, technicians must strictly adhere to the schematics provided. It's worth noting that the quality of these connections often determines the operational efficacy of devices, directly impacting their performance. Once assembled, the machine undergoes a testing phase where any discrepancies are quickly detected, underscoring the importance of quality in technology production.
The video from Wytwórnia Filmów Oświatowych also features the Odra 1204 machine, which operates at an astonishing speed of tens of thousands of calculations per second. At the time of writing this article, the video has already accumulated 169949 views and 4083 likes. This signifies a strong interest in the topic and the educational value this production brings. It's worth checking out this channel to see how modern technologies are produced and how counting methods have evolved from classical times to contemporary digital machines.
Toggle timeline summary
-
Introduction to the film about self-counting machines.
-
The machines are being produced in Wrocław's Elwro plants.
-
Elwro has been building electronic digital machines since 1962.
-
A new field of technical knowledge and industrial practice has emerged.
-
This new specialization does not yet have an official name.
-
Sounds of the digital machine.
-
Comparison of an abacus to a modern digital machine.
-
Building counting machines requires patience and precision.
-
Dozens of hours of skilled labor are necessary before machines can start counting.
-
Emphasis on the importance of rest during the production process.
-
Overview of the logical organization of the digital machine.
-
Introduction to the memory component of the digital machine.
-
Different types of memory used in digital machines.
-
Description of ferrite cores used for memory storage.
-
Creation of a ferrite memory grid sensitive to electrical impulses.
-
Final assembly phase of the Odra 1204 digital machine.
-
Testing the assembled machine before its operational use.
-
Introduction of a program via a tape reader into the machine.
-
The Odra 1204 is ready for arithmetic tasks and scientific calculations.
-
Credits for the film produced by the Amara community.
Transcription
To będzie film o maszynach, które liczą same. Powstają one we wrocławskich zakładach Elwro, które od 1962 roku budują elektroniczne maszyny cyfrowe. Nowa gałąź wiedzy technicznej i praktyki przemysłowej powołała do życia nową specjalizację naukową i zawodową. Nie ma ona jeszcze oficjalnej nazwy. DŹWIĘKI MASZYNY CYFROWEJ Poczciwe liczydło z gałkami nanizanymi na druty ma się tak do nowoczesnej maszyny cyfrowej, jak podróż dookoła świata na piechota do skoku ponad dźwiękowym odrzutowcem na antypody. Maszyna powstaje z tysięcy zminiaturyzowanych oporników, przewodów, tranzystorów, kondensatorów, transformatorów działających w małych podzespołach. Budowa maszyn, które liczą, wymaga cierpliwości, niezawodnego wzroku, dokładności, delikatności kobiecych rąk. DŹWIĘKI MASZYNY CYFROWEJ Zanim maszyna zacznie liczyć, trzeba dziesiątek godzin wysoko kwalifikowanej, często szmudnej pracy. DŹWIĘKI MASZYNY CYFROWEJ Nareszcie przerwa. Odpoczywa się tu częściej niż gdzie indziej. Częste chwile odprężenia są niezbędne. Maszyna cyfrowa działa dzięki swej logicznej organizacji. Jednym z jej podstawowych elementów jest pamięć. Na tym bębnie, którego powierzchnia jest powleczona masą magnetyczną, maszyna cyfrowa przechowywać będzie informacje nadane w formie impulsów elektrycznych. Potrzebne do obliczeń dane i rozkazy zostaną nagrane na magnetycznej powierzchni jak na taśmie magnetofonowej. Oprócz pamięci bębnowej stosuje się również pamięć ferrytową. Technika zna w tej chwili wiele rodzajów urządzeń zapamiętywania. Przychodzą na myśl słowa piosenki. Siedzą jak anioł dzieweczki, tyle że nie przędą, a nanizują tysiące koralików na dziesiątki przewodów. Te koraliki to rdzenie ferrytowe o średnicy około 2 mm. Przez każdy z nich trzeba w określony sposób przewlec cztery przewody. Z tysięcy rdzeni powstaje siatka pamięci ferrytowej, czuła na każdy impuls elektryczny. Pod jego wpływem rdzenie ulegają namagnesowaniu. Od kierunku przepływu prądu uzależniony jest kierunek magnetyczny. W związku z tym rdzenie ferrytowe odbywają się w formie elektrycznej. W związku z tym rdzenie ferrytowe odbywają się w formie elektrycznej. W związku z tym rdzenie ferrytowe odbywają się w formie elektrycznej. Od kierunku przepływu prądu uzależniony jest kierunek namagnesowania. Oto tajemnica pamięci ferrytowej. Z każdym następnym koralikiem, z każdym następnym przewodem zagęszczającym siatkę, praca staje się trudniejsza. Trzeba przeprowadzić szczegółową kontrolę pod mikroskopem. Trzeba przeprowadzić szczegółową kontrolę pod mikroskopem. Poprzedza ona montaż pamięci. Ramki pamięci składa się w blok. Cztery bloki stanowią pamięć jednej maszyny. Co z czym połączyć? Którędy? Od połączeń zależy współpraca poszczególnych części składowych maszyny. Logiczność całych układów. Tego nie można zawierzyć ludzkiej pamięci. Pracuje się według schematów. Przewody to nerwy maszyny cyfrowej. Tysiące elementów łączą w całość kilometry przewodów. Przewody to nerwy maszyny cyfrowej. Kolejna maszyna cyfrowa Odra 1204 wyprodukowana w Elwro wchodzi w końcową fazę montażu. Kolejna maszyna cyfrowa Odra 1204 wyprodukowana w Elwro wchodzi w końcową fazę montażu. Jedna z ostatnich czynności wypełnianie maszyny pod zespołami. Jedna z ostatnich czynności wypełnianie maszyny pod zespołami. Kolejna maszyna cyfrowa Odra 1204 wyprodukowana w Elwro wchodzi w końcową fazę montażu. To, co mogło nawet ujść uwadze kilku kontroli technicznych, zostanie wykryte w czasie uruchomienia maszyny. Próby te przeprowadza zespół renomowanych fachowców. Teraz logicznie skonstruowaną, bezbłędnie zmontowaną maszynę poddaje się próbnej eksploatacji. Kolejna maszyna cyfrowa Odra 1204 wyprodukowana w Elwro wchodzi w końcową fazę montażu. Napisany na dalekopisie program, zarejestrowany na taśmie perforowanej, zostaje wprowadzony do maszyny za pomocą czytnika. W ten sam sposób każdy użytkownik podawać będzie maszynie swój program i potrzebne do obliczeń dane oraz polecenia. Tam, gdzie jest otwór w taśmie, do pamięci maszyny płynie impuls elektryczny. Teraz maszyna będzie nas mogła wyrańczać w trudnych, pracochłonnych obliczeniach. Jest mądra, ponieważ ma logiczną budowę. Szybka, ponieważ jest zautomatyzowana. Niezawodna, ponieważ składa się z elektronicznych elementów. Liczy sama, a wyniski podaje na taśmie perforowanej albo w postaci maszynopisu. Odra 1204, uniwersalna maszyna cyfrowa, pracująca z szybkością kilkudziesięciu tysięcy działań na sekundę, jest gotowa do wykonywania zadań arytmetycznych i obliczeń naukowo-technicznych. Napisy stworzone przez społeczność Amara.org